Laburpena:
Nafarroako Errealitate Sozialaren Behatokiak enplegurako prestakuntza, baldintzatzaileak eta faktoreak aztertu nahi izan ditu Sakanan. Txostenak honako hauek biltzen ditu: planteatutako helburuak, esparru analitikoa eta jarraitutako metodologia; Sakana gizarte-espazio gisa testuinguruan kokatzea, enplegurako prestakuntzarako sarbidean dauden oztopoen ikuspegi kualifikatuaren diskurtsoari bide emateko; azkenik, azterlan honetan lortutako ondorioen eta Erriberan egindakoaren arteko konparazio bat jasotzen da.